(محفور حتى الصمت) أنتولوجيا شخصية للأديب الكولومبي فيليبي غارسيا كينتيرو كتاب وقعه المترجم عبدو زغبور في حفل ضمن فعاليات معرض الكتاب الـ31 بمكتبة الأسد الوطنية.

الكتاب الذي أقيم حفل توقيعه في جناح دار التكوين للتأليف والترجمة والنشر هو أنتولوجيا (مجموعة من مختارات شعرية أو نثرية أو موسيقية) لأعمال كينتيرو المطبوعة بين عام 1994 و2013 إضافة إلى بعض المختارات الشخصية التي نشرت في أماكن أخرى بدول متعددة.

وتحتوي المجموعة نصوصا تحمل هموما إنسانية واجتماعية تعبر عن مأساة الإنسان وما يعيش في حياته من قهر وظلم وتقع في 110 صفحات من القطع المتوسط.